Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(нитевидный монокристалл)

  • 1 ус

    ус
    см. усы́;
    ♦ кито́вый \ус barto.
    * * *
    м.
    1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho m

    крути́ть ус — retorcerse el bigote

    2) см. усик 2), усик 3)
    ••

    кито́вый ус — ballena f

    намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta

    он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho

    са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos

    по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa

    * * *
    м.
    1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho m

    крути́ть ус — retorcerse el bigote

    2) см. усик 2), усик 3)
    ••

    кито́вый ус — ballena f

    намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta

    он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho

    са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos

    по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa

    * * *
    n
    1) gener. bigote (тж. моржа и т. п.), mostacho
    2) botan. serpa

    Diccionario universal ruso-español > ус

См. также в других словарях:

  • нитевидный монокристалл — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • нитевидный кристалл — "ус" Тонкий высокопрочный монокристалл с большим отношением длины к диам. (> 20 25). В природе естеств. н. к. встречаются во всех видах минералов, искусств, н. к. получают, используя след. осн. методы их выращивания из паровой фазы:… …   Справочник технического переводчика

  • нитевидный кристалл («ус») — [whisker crystal] тонкий высокопрочный монокристалл с большим отношением длины к диаметру (> 20 25). В природе естественные нитевидные кристаллы встречаются во всех видах минералов, искусственные нитевидные кристаллы получают, используя… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • нитевидный кристалл —  Whisker  Нитевидный кристалл (вискер, ус)   Прочный монокристалл небольшой толщины c высоким характеристическим отношением. С точки зрения как фундаментальной науки, так и практики вискеры являются одним из наиболее перспективных кристаллических …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • Einkristallfaden — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • crystal whisker — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • fil monocristallin — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • single crystal filament — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • siūlinis monokristalas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • trichite — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

  • whisker — siūlinis monokristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal whisker; single crystal filament vok. Einkristallfaden, m rus. нитевидный монокристалл, m pranc. fil monocristallin, m; trichite, f; whisker, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»